(English version below)

Dans le cadre de l’aménagement de nos espaces verts, la DPIET a réalisé une série d'une dizaine de panneaux extérieurs alliant informations et illustrations autour de la biodiversité. Installés à des emplacements stratégiques, là où des actions concrètes ont été mises en place, ces supports ont pour vocation d’orienter les visiteurs, de les informer et de valoriser notre environnement naturel, de manière à la fois attractive et pédagogique.

Ces panneaux s’inscrivent dans la création d’une balade botanique qui traverse la clairière ainsi que d’autres espaces verts du campus. Ce parcours invite chacun à découvrir la richesse de la biodiversité présente sur le site, tout en sensibilisant à la préservation de cet environnement.

——————

As part of the development of our green spaces, the DPIET has created a series of approximately 10 outdoor panels that combine information and illustrations focused on biodiversity. Installed at strategic locations—where concrete actions have been implemented—these displays are designed to guide visitors, inform them, and highlight our natural environment in an engaging and educational way.
These panels are part of creating a botanical walk that crosses the clearing and other green areas of the campus. This trail invites everyone to discover the site’s biodiversity while raising awareness of the importance of preserving this environment.